Vaya a su juicio de reclamos menores

💻 ¿Tiene una audiencia por computadora o teléfono (remota)? Obtenga consejos sobre qué esperar si tiene una audiencia remota.

Llegue a tiempo o antes a la corte

Sepa de antemano a qué departamento tiene que acudir y en qué corte. 

Tómese el tiempo suficiente para:

• Encontrar estacionamiento
• Caminar hasta la corte
• Pasar por el control de seguridad de la corte si lo hay
• Encontrar la sala de la corte y registrarse con el alguacil o el ayudante de la corte

Cuando llamen su caso

Diríjase al frente de la sala de la corte cuando llamen su caso

• Lleve consigo todos sus documentos de la corte y cualquier otro documento que necesite mostrarle al juez y a la otra parte para probar su caso.
• Lleve la lista que escribió en el último paso para que no se olvide de darle al juez la información importante que necesita para tomar una decisión. Las personas a menudo se olvidan de mencionar cosas que necesitan en la corte porque están nerviosas o se distraen, incluso si normalmente son tranquilas y no se ponen nerviosas. 

Cuéntele su versión al juez

Si usted es el que inició el caso, hablará primero con el juez. En unos minutos, le dirá al juez lo que desea y por qué. Otros casos están programados a la misma hora que el suyo, por lo que solo tendrá algunos minutos cada vez que hable.

Explique rápidamente:

• Cuál es la situación
• Lo que desea que ordene el juez
• Por qué

El juez le dará a la otra parte la oportunidad de hablar. Escuche atentamente lo que dicen. No interrumpa a la otra parte ni al juez. Tome notas para usted mismo por si necesita responder a algo que digan. Responda educadamente cuando la otra parte o el juez le haga una pregunta. 

El juez tiene que seguir la ley cuando toma su decisión. No puede tomar una decisión basándose simplemente en sentimientos de injusticia.

Después de que ambas partes hayan hablado, el juez tomará una decisión

Al final de su audiencia (que puede tomar solo unos minutos) es posible que el juez tome una decisión de inmediato (un fallo) o puede enviarle su decisión por correo ("el caso queda visto para sentencia"). 

El juez escribirá su decisión en el Aviso de registro de fallo (formulario SC-130) o Aviso de registro de fallo (formulario SC-200).

Asegúrese de que comprende la orden del juez. Si no entiende lo que significa la orden, puede pedirle al juez que se la explique.