Índice: Todas las páginas

Pídale a la corte que anule un fallo de manutención de los hijos basado en ingresos presuntos o capacidad de ingresos

Para pedir que se anule un fallo de manutención de los hijos por falta de comparecencia basado en ingresos presuntos o capacidad de ingresos que sean distintos de los ingresos reales del padre o la madre obligados a pagar la manutención, tendrá que llenar y presentar formularios en la corte. Cualquiera de los padres, o la agencia local de manutención de los hijos (LCSA, por sus siglas en inglés), puede hacer esta solicitud.

 

Si la corte anula el fallo, puede volver a calcular el monto de la manutención. 

⚠️ Obtenga ayuda si desea anular un fallo de paternidad. Estas instrucciones son solo para anular el monto de la manutención de los hijos. Si el fallo también dice que usted es el padre legal del niño (establece la paternidad) y usted quiere anular esa decisión, hay diferentes leyes que tiene que seguir. Comuníquese con un abogado o con el el asistente de derecho de familia o centro de ayuda ↗️ de su corte de inmediato para obtener más información.

Antes de comenzar

Averigüe si la orden se basa en ingresos presuntos o capacidad de ingresos

Saque su copia del Fallo sobre las obligaciones de los padres (formulario FL-630).

  • Si el punto 3 está marcado, significa que el monto de la manutención se basa en los ingresos presuntos o en capacidad de ingresos.

📅 Tiene que presentar su solicitud antes de una fecha límite

Tiene que presentar una solicitud de anulación dentro de 2 años del primer cobro de manutención de los hijos por parte de la agencia local de manutención de los hijos (LCSA). El tiempo comienza a correr desde la fecha en que la LCSA recibe el primer pago (de cualquier cantidad) a través de una orden de retención de ingresos (u orden de asignación de sueldo) o una orden o un aviso de retención de ingresos (como para la intercepción de sus impuestos, un embargo bancario o un derecho de retención sobre un bien por pagos de manutención atrasados). 

La corte solo puede anular la orden si sus ingresos son sustancialmente diferentes a los que se usaron para calcular la manutención.

La corte solo puede anular su orden de manutención de los hijos si sus ingresos fueron al menos un 10 % más bajos o más altos que los ingresos presuntos o la capacidad de ingresos.

Puede ahorrar tiempo si solicita a la LCSA que anule la orden

La LCSA tiene el deber de solicitar la anulación de la orden si descubre, a través de sus propias investigaciones, que sus ingresos son sustancialmente diferentes. No es necesario que hable con ellos primero, pero puede ahorrarle tiempo y evitar tener que ir a las cortes si llega a un acuerdo con la LCSA sobre la manutención de sus hijos.

💬  ¿Necesita ayuda?

Puede obtener ayuda gratuita del asistente de derecho de familia o centro de ayuda de su corte ↗️. Un asistente de derecho de familia puede explicarle sus opciones y ayudarlo a determinar qué podría ordenar la corte para la manutención si la cambia en función de sus ingresos reales.

Cómo pedirle al juez que anule un fallo basado en ingresos presuntos o capacidad de ingresos

↗️ Todos los enlaces a formularios de la corte a continuación se abren en una nueva pestaña.

  • Llene los formularios

    Llene 4 formularios:

    📘 Para obtener ayuda para llenar estos formularios, lea la Hoja de información: Aviso y moción para cancelar (anular) orden de manutención basada en los ingresos presuntos o en la capacidad de ingresos (formulario FL-640-INFO) (en español).

  • Copie y presente sus formularios

    Haga 3 copias de todo. Los originales son para la corte. Las copias son para usted, la LCSA y el otro padre.

    Para presentar los formularios en la corte:

    • Dé los originales y los 3 juegos de copias al secretario  

    • El secretario:  

      • Sellará los formularios 

      • Escribirá una fecha de audiencia en el formulario de Aviso

      • Se quedará con los originales y le devolverá las copias 

    Sí, puede presentarlos por correo. Envíe sus originales y al menos 3 copias al secretario. Tiene que incluir un sobre franqueado dirigido a usted mismo para que el secretario pueda enviarle sus copias por correo. Si no incluye un sobre dirigido a usted mismo y el sobre franqueado, tendrá que ir a la corte para recoger sus copias.  

    Algunas cortes permiten la presentación en línea (llamado e-filing en inglés). Puede obtener más información sobre si su corte permite la presentación en línea visitando el sitio web de su corte ↗️.  

  • Entregue su Aviso antes de una fecha límite

    Después de presentar su Aviso y obtener una fecha de audiencia, tiene que enviar una copia de los documentos presentados a la LCSA y al otro padre de su hijo.

    Si desea que la LCSA notifique al otro padre o madre por usted

    ⚠️ Si no cumple con este plazo de 30 días

    Tendrá que hacer que se haga la entrega legal tanto a la LCSA como al otro padre o madre de su hijo por lo menos 16 días judiciales antes de la fecha de su audiencia. Deberá agregar 5 días calendario si los documentos se notifican por correo

    Para calcular el plazo si tiene que hacer la entrega legal a la LCSA y al otro padre o madre

    Busque un calendario y localice la fecha de su audiencia en la corte (aparece en la primera página de su Aviso y Moción (formulario FL-640)). 

    1. Cuente hacia atrás en el calendario 16 días judiciales (de lunes a viernes, sin contar los días festivos de la corte). La fecha de su audiencia no se cuenta (es el día “0”). 

    1. Si la entrega legal es en persona, cuando llegue al día 16, esa es su fecha límite (si no es un fin de semana ni un día festivo; si lo es, el siguiente día en que la corte esté abierta).

      • ISi la entrega legal es por correo, después de contar los 16 días judiciales, cuente 5 días calendario adicionales (estos pueden incluir fines de semana o días festivos).

    La persona a cargo de la entrega legal tiene que enviar los documentos antes de la fecha límite.

    Si el otro padre o madre vive fuera del estado o en otro país, el plazo es más corto.

    • Fuera del estado: envíe los documentos por correo 16 días judiciales más 10 días calendario antes de la fecha de su audiencia.

    • Fuera de los Estados Unidos: envíe los documentos por correo 16 días judiciales más 20 días calendario antes de la fecha de su audiencia.

  • Llene y presenta la Prueba de entrega

    La persona a cargo de la entrega legal llena una Prueba de entrega.

    Tiene dos opciones:

    1. La persona a cargo de la entrega legal puede llenar la página 2 de su copia del

      formulario FL-640.

      • Puede indicar a quién se le hizo la entrega legal, cómo (en persona o por correo), cuándo y dónde.

      • Luego debe llenar el formulario de verificación de dirección, si es necesario, y fechar y firmar el formulario.

      • Después le devuelve el formulario a usted y usted puede presentarlo en la corte.

    2. La persona a cargo de la entrega legal puede llenar un formulario de prueba de entrega por separado

    Después de que se llene el formulario de prueba de entrega:

    • Haga una copia del formulario firmado y presente el original ante la corte por lo menos 5 días antes de su audiencia.

  • Prepárese para ir a su audiencia

    Antes de su audiencia

    Si es la primera vez que entra en una sala de la corte, tome en cuenta algunos consejos sobre cómo prepararse para su día en la corte.

    Si no habla o no entiende muy bien inglés, puede solicitar un intérprete de la corte para su audiencia. Pregunte tan pronto como tenga su fecha de audiencia.

    En su fecha de audiencia

    Vaya a su audiencia en la fecha y hora que aparecen en su Aviso. Las audiencias de manutención de los hijos con la agencia local de manutención de los hijos (LCSA) son diferentes a otros tipos de audiencias de derecho de familia. Por ejemplo:

    • Un abogado de la LCSA estará ahí
    • Un comisionado de manutención de los hijos decidirá su caso, no un juez

    Un comisionado de manutención de los hijos es un abogado con experiencia en leyes de manutención de los hijos. Está capacitado para tomar decisiones en casos de manutención de los hijos. 

    ⚠️ Si no desea que el comisionado decida su caso, usted o el otro padre pueden objetar antes de la audiencia. 

    • Si una de las partes presenta una objeción, el comisionado aun así tomará una decisión. Pero, si no está de acuerdo con la decisión, puede presentar un Aviso de oposición (formulario FL-666) (en español). Luego, un juez revisará la decisión en otra audiencia.

Al final de la audiencia, el comisionado decidirá si anular o no su fallo. Si lo hace, puede ajustar la manutención. Usted tiene que seguir la orden de la corte.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Manutención de los hijos?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.