Casos por lesiones personales

Si usted resulta herido debido a las acciones de otra persona, puede decidir demandarla. Las lesiones pueden ser físicas, emocionales o psicológicas. Puede pedir dinero para cubrir facturas médicas, sueldos perdidos, daño emocional u otras pérdidas causadas por la lesión.

 

🚫Esta página no abarca la negligencia médica. Esos casos son muy complejos y costosos.

 

Vaya a la sección

Tipos de casos de lesiones personales

Hay muchos tipos de casos de lesiones personales. Por lo general, la persona lesionada (el demandante) demanda a una persona o negocio (el demandado) porque le causó un daño. Algunos ejemplos comunes son:

  • Choques automovilísticos

  • Resbalones y caídas

  • Lesiones en el lugar de trabajo

  • Agresión o daño intencional

Las lesiones en el lugar de trabajo pueden involucrar un reclamo de compensación laboral y, a veces, un reclamo aparte contra la persona o negocio que causó la lesión.

Un caso puede involucrar lesiones personales y daños a la propiedad. Por ejemplo, un choque automovilístico puede lastimarlo y dañar su carro.

Aspectos básicos por considerar antes de demandar

📅 Fecha límite para demandar (ley de prescripción)

Generalmente, tiene 2 años desde la fecha de la lesión para demandar.
Si quiere demandar a una agencia gubernamental, el plazo es más corto.

Si alguien lo demanda y la persona esperó demasiado tiempo, usted puede pedirle al juez que desestime el caso.

A quién demandar

No siempre está claro quién es responsable de una lesión. La gente suele demandar a:

  • La persona que causó la lesión

  • El dueño del carro o la propiedad

  • Un empleador, si la persona estaba trabajando en ese momento

Es posible que necesite investigar quién es el dueño de un negocio o propiedad para poder demandar a las personas correctas.

Dónde demandar (competencia territorial)

Por lo general, usted presenta su caso en el condado donde:

  • ocurrió la lesión, o

  • el acusado vive o hace negocios.

Revise su seguro

Si tiene seguro, hable con su aseguradora. Es posible que esta pague algunos costos para que usted no tenga que demandar, o puede demandar solo por lo que el seguro no cubre.

Si alguien lo acusa de causar la lesión, vea si su seguro la cubre. Es posible que su contrato de seguro requiera que la reporte.

Fundamentos de la demanda (razones legales para demandar)

Un fundamento de la demanda es la razón legal por la que usted puede demandar. Los ejemplos incluyen:

  • negligencia (alguien actuó descuidadamente y causó lesiones)

  • agresión (alguien lo lastimó intencionalmente)

Tiene que probar cada parte del fundamento de la demanda que elija. El acusado debe entender contra qué tiene que defenderse.

Daños (cuánto dinero está pidiendo)

Piense en todas las pérdidas causadas por la lesión:

  • facturas médicas

  • sueldos perdidos

  • tratamiento continuo

  • daño emocional

  • problemas futuros derivados de la lesión

Algunos daños son fáciles de probar con facturas. En otros casos, como el de la angustia emocional, es más difícil medir su valor.

Pruebas

Conserve las pruebas que respalden su versión, como:

  • fotos de la escena o las lesiones

  • facturas médicas o informes médicos

  • declaraciones de testigos

  • informes policiales

La corte tiene reglas sobre qué pruebas puede considerar.

Formularios que puede usar

↗️ Todos los enlaces a formularios de la corte se abren en una pestaña nueva.

La mayoría de los formularios civiles son opcionales. Puede usar los formularios del Consejo Judicial o escribir sus propios documentos.

Para los demandantes

Si usted es el demandante, tiene que presentar los siguientes:

Para su demanda, puede usar lo siguiente:

Si desea pedir daños ejemplares (punitivos), puede usar:

Para los demandados

📅 Si usted es el demandado, tiene que responder en un plazo de 30 días después de que le hicieron la entrega legal.

Tiene varias opciones para responder.

Puede usar:

También debería comunicarse con su aseguradora de inmediato.

Conservación de la confidencialidad de su información

Si su caso involucra revelación ilícita de información personal (doxeo), acoso en línea o amenazas, es posible que desee mantener su nombre u otra información privada.

✅ Tiene derecho a solicitarle a la corte que mantenga confidencial cierta información.

Esto ayuda a protegerlo si alguien ha publicado su información privada en línea para dañarlo o acosarlo.

Lo que puede pedir que se mantenga privado

Puede pedirle a la corte que se reserve cosas como:

  • su nombre

  • su domicilio

  • su número de teléfono

  • cualquier información que pueda ponerlo en riesgo

Cómo pedírselo

Use:

Tiene que presentar el formulario MC-125 cuando presente su caso por primera vez o tan pronto como se dé cuenta de que su información podría estar expuesta en el expediente de la corte.

Pasos:

  1. Llene el MC-125 y explique por qué compartir su información podría ponerlo en peligro.

  2. Presente el MC-125 con el secretario cuando presente su demanda.

  3. Si ya presentó su caso, presente el MC-125 lo antes posible.

  4. Espere la decisión del juez.

Si la corte aprueba su solicitud

  • Su información privada no aparecerá en el expediente público de la corte.

  • Puede usar un seudónimo, como Jane Doe, en registros de casos públicos.

  • La otra parte sigue obteniendo la información que necesita, pero esta permanece privada para el público.

⚠️ Importante

  • La corte puede proteger la información del caso, pero no puede eliminar información ya publicada en línea.

  • El juez tiene que aprobar su solicitud para que se aplique la confidencialidad.

Cuándo es importante hablar con un abogado

Un abogado puede ayudar en cualquier caso, pero es especialmente importante si:

  • La lesión es grave o de larga duración.

  • Los posibles daños son grandes.

  • No está claro quién tiene la culpa.

  • Varias personas o negocios pueden ser responsables.

Puntos clave

  • Por lo general, tiene 2 años para demandar después de una lesión.

  • Es posible que necesite investigar a quién demandar y dónde presentar la demanda.

  • Conserve todas las pruebas relacionadas con su lesión.

  • Puede solicitar a la corte que mantenga la confidencialidad de la información en casos de revelación ilícita de información personal (doxeo) o acoso usando el formulario MC-125.

  • Un abogado puede ayudarle a entender sus derechos y opciones.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Demanda civil limitada?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.