Cómo presentar sus documentos ante la corte
Dónde presentarlos
Si estos son los primeros documentos de un caso (usted está iniciando el caso), primero decida en qué condado necesita presentarlos ("lugar apropiado") y luego use Encuentre mi corte ↗️ (el enlace se abre en una nueva pestaña) para obtener información sobre dónde presentarlos en ese condado.
Si está presentando un documento en un caso que ya se inició, preséntelo en la misma corte con el mismo número de caso.
Cómo presentarlos
Puede presentarlos:
- en persona
- por correo
- Si los presenta por correo, incluya un sobre con su dirección y suficientes estampillas para que el secretario le pueda devolver las copias por correo.
- Incluya el pago de la cuota de presentación o una exención de cuotas, si se requiere.
- en muchas cortes, también en línea (llamado presentación electrónica o e-filing, en inglés), por fax o por buzón de entrega
- Consulte en el sitio web de la corte ↗️ si permite la presentación electrónica, por fax o si tiene un buzón de entrega.
Si usa un buzón de entrega, asegúrese de que los originales y las copias estén bien sujetos (con un clip o en un sobre) y de haber incluido el pago de la cuota de presentación o la exención de cuotas si se requiere. Si no quiere tener que regresar a la corte a recoger las copias presentadas, incluya también un sobre con su dirección y suficientes estampillas para que el secretario le pueda enviar las copias por correo una vez que las presente.
Qué presentar
Presente los originales. También incluya las copias que va a presentar, a menos que lo haga electrónicamente o por fax. Incluya el pago o una exención de cuotas ↗️, a menos que lo que presenta no requiera pago. Consulte las cuotas de la corte ↗️.
Quién puede presentarlos
Cualquier persona de a menos 18 años puede presentar los formularios. No tiene que presentarlos usted mismo.
📌 Puede ser útil presentar los documentos usted mismo para evitar demoras:
- Puede corregir cualquier error en el momento si el secretario los señala.
- Si olvidó firmar en algún lugar o no incluyó un formulario local, puede firmarlo y llenarlo en ese momento.
- Si le van a asignar una fecha para ir a la corte, puede tener voz sobre qué fecha le conviene más.
- Si hay cuotas que no conocía o si le niegan la exención de cuotas, podrá resolverlo o pagar las cuotas adicionales de inmediato.
- Si tiene preguntas sobre sus próximos pasos o necesita corregir algo en su presentación, puede ir directamente al centro de ayuda ↗️ de la corte para obtener ayuda.
💵 Pago de cuotas de presentación
Si tiene que pagar una cuota para presentar sus documentos:
- tiene que pagar al mismo tiempo que presenta los formularios, o
- puede pedir una exención de cuotas ↗️ y presentarla junto con sus otros documentos
- Si pidió una exención de cuotas, un secretario o juez decidirá si califica.
- Si no califica, la corte le pedirá que pague después (generalmente dentro de 10 días).
Si no está seguro de si se requiere una cuota, consulte la tabla de cuotas de la corte ↗️ o pregúntele al secretario.
Para pagar:
- La mayoría de las cortes aceptan efectivo, tarjetas de crédito, giros postales, cheques de caja y cheques personales.
- Haga su cheque a nombre de "Superior Court of California, County of ______" y escriba el nombre del condado donde va a presentar sus formularios.
- Si presenta sus documentos en línea, pagará con tarjeta de crédito al momento de presentarlos.
- Comuníquese con su corte ↗️ para más información sobre los tipos de pago que aceptan.